中国渤海商品交易所(Bohai Commodity Exchange)计划向海外投资者推出以人民币计价的合约，希望以此加强对铁矿石定价的影响。该交易所这一最新举措是想借人民币国际化之机获益，不过却面临着巨大障碍。

渤海商品交易所副总经理郑宇最近告诉国外媒体，上月底中国央行批准了该交易所的首个跨境商品交易合约，现货铁矿石合约预计将于第一季度推出。

郑宇表示，初期阶段交易所想把目标锁定为澳大利亚投资者，之后逐步扩展到南美投资者，也就是作为中国另一个重要铁矿石进口来源的巴西等国。

郑宇说，投资者只需在中国银行(Bank of China)或招商银行(China Merchants Bank)的澳大利亚分行开个人民币帐户，并在渤海交易所注册一下，就这么简单。他说，这将使澳大利亚矿企得以直接与中国钢铁企业等买家交易。

但就连中国钢企似乎也对这一前景并不感到太振奋。

宝山钢铁股份有限公司(Baoshan Iron & Steel Co., 简称：宝钢股份)一位铁矿石经理表示，他怀疑渤海的现货人民币结算交易能否做起来，因为中国的铁矿石交易几乎全部是以美元结算，人们对以人民币结算没有什么兴趣或动力。宝钢股份是中国以产量计第三大钢铁企业宝钢集团有限公司(Baosteel Group co.)的上市子公司。

该公司称，宝钢股份和铁矿石供应商使用美元结算，因为美元是全球大宗商品交易的标准货币。这位经理说，宝钢股份每年支付约40亿美元购买4,000万吨左右的铁矿石。

来自澳大利亚的铁矿石占到了中国铁矿石进口的三分之二。中国去年11月份的铁矿石进口量达到了创纪录的7,784万吨。交易员们估计，2013年全年的进口量将达到8亿吨，按当前价格计算，进口额超过1,070亿美元。

据了解大型矿商的人士称，虽然澳大利亚矿商可能会对拟推出的人民币计价合同进行研究，但渤海商品交易所不大可能看到企业迅速或大批采用这种新合同，因为这类公司偏好采用美元进行贸易结算，以控制汇兑风险。

虽然中国政府正在推行金融改革，这在一定程度上将导致人民币在海外的使用量增加，但Swift上个月公布的一份报告显示，去年10月份，作为全球支付货币，人民币使用量的占有率仍只有约0.8%，落后于泰国、瑞典等小得多经济体的货币。

不过报告也显示，人民币近期已赶超欧元和日圆，成为全球第二大常用的国际贸易融资货币。2013年10月份，人民币在全球贸易融资活动中的使用量占比跃升至约8.7%。

就连郑宇也承认，目前全球矿商和钢铁企业每月参考已经得到业界认可的普氏(Platts)铁矿石价格指数来进行贸易结算，考虑到这一情况，新的人民币计价合同要成为一个全球基准仍面临很大障碍。

Metal Bulletin Research的分析师Jessica Xu说，铁矿石产品种类繁多，价差也不断变化。价格指数可以把这些因素都考虑进去并反映出来，所以看起来推出一只铁矿石价格指数更有可能在市场上吃得开。Metal Bulletin Research也发布了一只铁矿石价格指数，与普氏开展竞争。